ترجم فرنسي عربي نباتات صغيرة

نتائج ذات صلة

• la végétation (n.) , f
  نباتات
  ... المزيد
• pétunia (n.) , {bot.}
  مِنْ نَبَاتَات الظِّلّ {نبات}
  ... المزيد
• musacée (n.) , {bot.}
  فَصِيلَةٌ مِنَ النَّبَاتات {نبات}
  ... المزيد
• la verdure (n.) , f
  نباتات خضراء
  ... المزيد
• ombellifère (n.) , {bot.}
  فَصِيلَةٌ مِنَ النَّبَاتات {نبات}
  ... المزيد
• céréale (n.) , {bot.}
  نَبَاتَاتٌ مَوْسِمِيَّةٌ {نبات}
  ... المزيد
• légumineuse (n.) , {bot.}
  فَصِيلَةٌ منَ النَّبَاتات {نبات}
  ... المزيد
• conifères (n.) , {bot.}
  رُتْبَةٌ مِنَ النَّبَاتات {نبات}
  ... المزيد
• cornacées (n.) , {bot.}
  فَصِيلَةٌ منَ النَّبَاتات {نبات}
  ... المزيد
• herbivore (adj.)
  آكل النباتات
  ... المزيد
• la verdure (n.) , f
  نباتات خضرة
  ... المزيد
• fougère (n.) , {bot.}
  طائِفَةٌ مِنَ النَّبَاتات {نبات}
  ... المزيد
• forcerie (n.) , {agr.}
  بَيْتٌ زُجَاجِيٌّ لِلنَّباتات {زراعة}
  ... المزيد
• serre (n.) , {agr.}
  بَيْتٌ زُجَاجِيٌّ لِلنَّباتات {زراعة}
  ... المزيد
• plancton (n.) , {biol.}
  حُيَيْوِيناتٌ أو نَبَاتاتٌ طُحْلُبِيَّة {أحياء}
  ... المزيد
• kiwi (n.) , {bot.}
  نَوْع مِن النَّبَاتَات الْمُتَسَلِّقَة {نبات}
  ... المزيد
• herbicide (adj.) , {chem.}
  مُبِيدُ الأَعْشابِ أو النَّبَاتات {كمياء}
  ... المزيد
• flore (n.) , {agr.}
  مَجْمُوع نَبَاتَات مَنْطِقَة أَوْ بَلَد {زراعة}
  ... المزيد
• rame (n.) , {bot.}
  دِعَامَةٌ للنَّبَاتاتِ الضَّعِيفَةِ أو المُعْتَرشَة {نبات}
  ... المزيد
• tuteur (n.) , {Objets}
  دِعَامَةٌ للنَّبَاتاتِ الضَّعِيفَةِ أو المُعْتَرشَة
  ... المزيد
• herbivore (adj.) , {zool.}
  مَا يَعْتَمِد فِي غِذَائِه عَلَى الْأَعْشَاب أَوْ النَّبَاتَات {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• mannite (n.) , {chem.}
  مَادَّة سُكَّرِيَّة تُسْتَخْرَج مِنْ بَعْض النَّبَاتَات {كمياء}
  ... المزيد
• el cache-pot (n.) , m
  وعاء خاص يستعمل لغرس النباتات
  ... المزيد
• inflorescence (n.)
  نِظَامُ ازْهِرارٍ في بَعْضِ النَّبَاتاتِ كَالجَزَر
  ... المزيد
• ombelle (n.)
  نِظَامُ ازْهِرارٍ في بَعْضِ النَّبَاتاتِ كَالجَزَر
  ... المزيد
• repiquage (n.) , {bot.}
  نَقْل النَّبَاتَات مِنْ الْمَشْتَل إِلَى مُسْتَقَرِّهَا {نبات}
  ... المزيد
• cotylédon (n.) , {bot.}
  وَرَقَةٌ جَنِينِيَّةٌ تُرَافِقُ بُزُورَ بَعْضِ النَّبَاتات {نبات}
  ... المزيد
• phytogéographie (n.) , {geogr.}
  تَخْتَصّ بِتَحْدِيد أَمَاكِن زِرَاعَة النَّبَاتَات وَالْمَحَاصِيل {جغرافيا}
  ... المزيد
• el défoliant (n.) , m
  رذاذ كيميائي يرش على النباتات لجعل الأوراق تتساقط
  ... المزيد
• chaton (n.) , {zool.}
  هِرَّةٌ صَغِيرَة {عالم الحيوان}
  ... المزيد

أمثلة

• Enlève juste les petites plantes du passage pour que je puisse le faire glisser là-bas.
  .فقط حركي النباتات الصغيرة عن الطريق .حتى يمكننيّ أن أضع هذه هناك
• Le Soleil y fait prospérer de minuscules plantes et animaux.
  يضرب ضوء الشمس الطمي الغني، وتزدهر .النباتات والحيوانات الصّغيرة هناك
• On a fait remarquer qu'il était difficile d'établir la taxinomie des microzooplanctons, des zooplanctons benthiques et des phytoplanctons dans les zones de prospection.
  أشير إلى أن تقسيم البلانكتونات الحيوانية المجهرية والبلانكتونات الحيوانية للمياه العميقة والبلانكتونات النباتية الصغيرة في مناطق استكشاف العقيدات يعتبر أمرا عسيرا.
• Par contre, les femmes interviennent principalement dans la petite plantation en tant qu'activité domestique de production.
  وعلى النقيض من ذلك، تشارك المرأة على الأغلب في غرس النباتات على نطاق صغير في إطار أنشطة الإنتاج المنزلي.
• Partant de la côte et s'étendant sur 40 kilomètres à l'est, la zone frontalière est essentiellement constituée d'une basse plaine plate et fertile de champs, de végétation et de forêts de taille modeste, sur laquelle sont implantées des maisons individuelles, des exploitations agricoles et des industries le long du fleuve marquant la frontière.
  ويتكون القسم الأكبر من المنطقة الحدودية الممتدة من الساحل وحتى 40 كلم شرقا، من سهول منبسطة خصبة تشتمل على الحقول والنباتات والغابات الصغيرة التي تشغلها المساكن الخاصة والمزارع والمصانع على طول النهر الذي يشكل الحدود.
• Il est nécessaire d'aider les très petites entreprises à acquérir le matériel de base pour satisfaire aux normes sanitaires et phytosanitaires en accordant des microcrédits pour des microachats.
  • هناك حاجة إلى مساعدة كل مؤسسة صغيرة في الحصول على المعدات الأساسية لتطبيق التدابير الصحية وتدابير الصحة النباتية بمنح قروض صغيرة للمشتريات الصغيرة.
• Chaque jour, elle parcourent de longues distances pour recueillir du bois de feu et du fourrage et les femmes, avec l'aide des enfants, s'occupent principalement de la collecte de fruits, noix, plantes, feuilles et petits animaux comestibles.
  وتقطع المرأة كل يوم مسافات طويلة مشيا على الأقدام لجمع حطب الوقود والعلف، والمرأة بمساعدة أطفالها هم أكثر الناس مشاركة في جمع الفاكهة الصالحة للأكل والبندق والجوز والنباتات والأوراق والحيوانات الصغيرة.